投稿のパスワード保護のCookie保持期間をブラウザ終了までにする。

functions.php
に以下を追加する。

add_filter('post_password_expires', 'custom_post_password_expires');

function custom_post_password_expires() {
    return 0;
}